A Csia L. féle újszövetség többek figyelmét is felkeltette. Megkerestek szöveges fájllal, kész modullal. A gond annyi... mind abból a változatból készült amit az örökös nem enged terjeszteni. A könyvre talán emlékeztek, úgy nézett ki mint egy "krimi". A neten keresgélve nem találtam csak a régi fajtát. Az új kiadásban sok javítás van, a Máté 1,1-ben található különbség pl.:
régi:"A Krisztus Jézus származásáról írt könyv..."
új: "A Felkent Jézus származásáról írt könyv... "
Ha valahol nem ilyet találtok, az biztosan nem az örökös engedélyével készült. Pedig gondolkodás nélkül engedte elkészíteni és ingyen terjeszteni az újszövetséget!
Azért mindenkinek köszönöm a segiteni akarást!

Elkezdtem a Csia féle újszövetséget. Már készen van és meg is van formázva a Máté evangéliuma, néhány rövidebb levél. A Márk evangéliumát még formázni kell. Felmerülhet a kérdés, miért készül ilyen lassan?
1. A fordítást még régebben kaptam egy testvértől, szkennelve.
2. Ezt egy karakter felismerő programmal beolvastatom,
3. javítom a hibákat majd mentem szöveges formátumba. Elég hosszú munka, és csak ezután jön a
4. szöveg darabolása (minden igevers új sorba kerüljön), és a
5. formázása, ami nem ugyanaz mint a wordben (azok a szavak ami nincs a görögben dölt betűvel van mind a Csia, mind a Károliban).
Ha txt formátumban lenne akkor sokkal hamarabb készülnék el. Remélem decemberben készen lesz.

Véget ért a gyermekhét, újra itthon. Nagyon jó volt a Szögligeti tábor, voltak akik most adták át az életüket, és volt olyan gyermek is akin láthattuk a komoly Istenbe vetett hitet!
Ma oda adtam a webmesterünknek két új modult. A Vida újszövetséget (amit B. Laci készített), és a Káldi-Neovulgátát. Igaz az utóbbi még csak az újszövetségi rész, ezt később lecseréljük a teljesre.
Sokat gondolkodtam és úgy döntöttem aki igazolja, hogy rendelkezik az Egyszerű Fordítás nyomtatott változatával, (számla, fénykép a bibliáról névvel, legyetek okosak:) stb.) annak elküldöm a modul változatot is. Amint lesz engedély fent lesz majd az oldalon az is.

Az Úr építi a házát!
A minap a Vida S. féle újszövetség kapott engedélyt, majd az Evangéliumi Kiadó adott engedélyt az összes megjelent könyvre (ez B. Lacinak, na és az Úrnak köszönhető).
Ma pedig megkaptam az engedélyt a CSIA LAJOS féle újszövetségre! Hála az Úrnak érte!

Laci elkészítette a Vida féle újszövetséget. Tegnap elkezdtem tesztelni, a v9-es változat jól működik, a 8-as még hátra van. Ha az is jó lesz akkor adom is tovább, felkerül a honlapra. Elkészítettem a Didachét, egy telepítő hozzá és mehet az is fel. Két válasz érkezett az engedélyekre, az egyik helyen az illetékes szabadságon van, a másiknál nem jó a kapcsolat cím. Azon gondolkodom, hogy a Káldi Neovulgatának az elkészült újszövetségi részét fel lehetne tenni, és ha kész az egész Biblia (apokrifekkel együtt), akkor lecseréljük. A formázások (és mert nyár van) miatt lassan halad az ószövetségi rész.

Az elmúlt néhány napban pár engedélyt próbáltam megszerezni. Eddig egy visszajelzés érkezett, az illetékes éppen nem elérhető, később jelentkezik majd. Van jó hír is, egy barátunk (Blaci) megszerezte a Vida féle Újszövetség engedélyét, sőt el is készítette. Amint megérkezik az írásos engedély is, rögtön feltesszük a honlapra. Jó lenne ha megkapnánk a többi engedélyt és nem csak az én gépemen lehetne használni.

Soha nem gondoltam arra,hogy blogot fogok írni valamikor. Mégis úgy érzem, erről az oldalról könnyebb lesz titeket tájékoztatni, a magyar modulok közül melyikkel hol tartok, mik a következő tervek, milyen modulok várnak engedélyre, milyen modulokat szeretnék elkészíteni, milyen segítségnek örülnék, mi az ami előbbre vinne egy - egy modul létrejöttét. Nem ígérem, hogy minden nap új bejegyzés születik, de minden fontos dolgot meg akarok osztani veletek!