Újabb e-Sword modul!
Laci ötletét felhasználva, elkészítettem én is a Robinson morfológiáját magyarul, jelenleg tesztelem. A fordítás nem tökéletes, angolul, és ógörögül tudóktól javaslatokat szívesen veszek majd (tesztelőnek lehet jelentkezni!).
Sajnos egybefüggő hosszabb időm nem volt az elmúlt időszakban, így a Csia fordítás most áll. Mivel csak rövid ideig tudtam gép mellett lenni, ezért készült a Bibliai Nevek és Fogalmakból egy javított modul, és az e-Sword Használati útmutatóból is elkészült a folytatás. Az új e-Sword modul és a javított modul, valamint az útmutató is a hónap közepe felé kerül fel a honlapra.
Áldjon meg az Úr benneteket, használjátok az "e-Swordot magyarul"!

Tegnap kaptam egy e-mailt, és igaz nem magyar e-Sword modullal kapcsolatos, mégis megosztom veletek a tartalmát. Az ok amiért teszem, egy fehér folt a magyar e-Sword modulok között a Strong kódok magyar változata.
Több ógörög-magyar szótár, lexikon is létezik, de legnagyobb bánatomra sem nekem, sem Laci barátomnak nem sikerült engedélyt kapni egyikre sem.
A legjobbnak Balázs Károly: Újszövetségi Szómutató Szótár-át tartottuk, ingyen mégsem lehetett a tiétek.
DE... megrendelhetitek a CD változatot, ezen a címen: http://www.szomutato.hu/honlap/.
Azt azért halkan megsúgom, a BibliaiFelfedező Strong lexikona is hasonlóan alkalmas görög szókeresésre. (Ez a CD az e-Swordtől független program!)
Még valamit szeretnék megsúgni: tervben van, sőt az első pár szavas ógörög-magyar (próba) modul elkészült,és jövőre a teljeset elkészítem (ha az Úr engedi!). Nem lesz olyan mélyre ható mint a Balázs K. féle, de a másik biblia programhoz hasonló lesz...

Elkészült az e-Sword újabb kiadása!

Rick elkészítette, és fel is került a honlapjára az e-Sword v9.5.1 - es változata. Feltelepítettem, és már látom, szeretni fogom. Amíg az előző változat belül, modul szinten hozott újat, addig a mostani külalakban.
Sokan szerették (én is) a baloldalon lévő fixen elhelyezett "bibliai böngésző sávot", ezt egy úszó ablak váltotta fel a 9.0 - ás változatban. Most sokak kérésére vissza került... kinek-kinek kedvére lehet fix és eltűnő is! Amúgy mindegyik ablakra jellemző lett ez a "felbukkanó ablak" lehetőség. Eddig is jól személyre lehetett szabni a kezelő felületet, de a mostani változtatások a program előnyére váltak.
Természetesen tud magyarul és a v9 - es magyar e-Sword modulok is használhatók vele.
Ezeket, ha még nem tetted, letöltheted a
http://www.ktgymiskolc.hu/esword.php oldalról.
Köszönjük az új változatot Rick!