Bibleshow

Jó hír azoknak akik használják a fenti programot: letölthetővé vált az újfordítású biblia.
A kiegészítő letölthető a http://biblia.pentruviata.ro/bibleshow.php oldalról, MUB.exe néven.
Köszönjük a munkát Miodrag!
A program magyarul is tud, most már a telepítővel kerül fel a magyar nyelv. A kiválasztásához egy kis segítség a román nyelvet nem ismerőknek a http://sites.google.com/site/eswordmagyarmodulok/bibleshow oldalon.
Isten áldja meg a használatát!

Ajánlás

Ma kaptam  egy ismerőstől egy új blogról értesítést. Zolit immár 17 éve ismerem, ezért csodálkozom, hogy csak most kezdet bele a blog írásba. A blog címe: http://literaty-nazo.blogspot.com/ . Első két (három) bejegyzése a Szentírás ihletettségéről és a szabad akaratról szól. Olvassátok és írjatok bátran!
Isten áldását kívánom a folytatáshoz Zoli!

Itt az e-Sword 9.9

Az e-Sword 9,9 változásai az előző verzióhoz képest:
A Keresés párbeszédablakot teljesen átalakította Rick! Változott az elrendezés, könyvtípusok szerint is kereshetünk, sőt az egyes könyvekben is láthatjuk a találatok számát.
Egy új gyorsbillentyű kombináció: a Ctrl + Shift + S és megnyílik a Bibliai Keresés párbeszédablak.
A párhuzamos nézetben most már 8 fordítást hasonlíthatunk össze!
A biblia fordítások újra egysorban találhatók.
Új felhasználói nyelvek kerültek be a programba: az arab, kínai, görög és japán.
Így az e-Sword immár 27 nyelven használható!
Természetesen az e-Sword magyarul is tud!

Néhány ízelítő kép:

8 fordítás összehasonlítása

Az új kereső panel

  

Copyright

A napokban kaptam egy e-mailt. Az egyik modulban egy hibás igeversre hívta fel a figyelmem. Ennek kapcsán több levelet váltottunk, és szóba kerültek a terjesztési jogok is.
A letöltő oldalon olyan modulokat találtok amiket engedélyeztek, lejárt a védettségi ideje, vagy a készítője, fordítója folyamatosan elérhetően tartja honlapján. Minden esetben jelezve van a modul infójában ez a státusz.
Több esetben előfordult, hogy más programok számára is megkértem a terjesztési engedély (pl. Kecskeméthy biblia - az e-Sword magyar nyelvű modulja, nincs még kész, máshol már használható online).
Személy szerint minden fordítású bibliát terjesztenék, de figyelembe veszem a fordítók ilyen jogait.
Sok munka van egy -egy biblia e-Sword modulként való elkészítésében, de egy bibliafordítás elkészítésében még több. Ezt a munkát tiszteljük meg az engedély elkérésekor (ha pedig nyomtatásban kiadja a fordító, akkor anyagi vonzata is van számára, hiszen lemond a bevételei egy részéről).
Vannak olyan modulok is amik nincsenek publikálva, pontosan copyright jogok miatt.
Tehát az e-Sword modulok magyarul, továbbra is csak tisztán!